韩国的首尔郊区或中小城市租房较为便宜。
解释：
首尔郊区：首尔作为韩国的首都和经济中心，其市中心的房价和租金普遍较高。但在首尔郊区，如江南区的周边地区，租金相对较为亲民。虽然仍然高于其他中小城市，但考虑到首尔的生活便利设施和就业机会，郊区是一个相对经济的选择。
中小城市：除了首尔郊区，韩国的中小城市也是租房的较优选择。这些城市的租金水平相对较低，同时生活成本也相对较低。例如，位于韩国南部的釜山、光州以及位于北部的仁川等城市，都是不错的选择。这些城市虽然没有首尔那样繁华，但也拥有自己独特的文化和魅力，适合不同需求的租客。
总的来说，如果想要在韩国租房且预算有限，可以选择首尔郊区或是中小城市。这些地区不仅租金相对较低，同时也能体验到韩国不同的文化和风情。当然，具体的租金还会受到房屋类型、面积、装修和地段等因素的影响，建议在决定前进行详细的调查和比较。