植物大战僵尸北美版无法直接调成中文。以下是详细说明：
版本限制：植物大战僵尸北美版是专为北美地区推出的版本，该版本默认语言为英文，并且不支持语言切换功能，因此无法直接在游戏内调成中文。汉化版本：虽然北美版无法调中文，但国内市面上存在已经汉化好的版本。这些版本经过第三方汉化处理，将游戏界面、提示信息等翻译成中文，方便国内玩家使用。获取途径：如果希望玩中文版的植物大战僵尸，可以通过搜索相关关键词，找到并下载已经汉化好的客户端版本进行安装和游玩。请注意，在下载和安装任何第三方软件时，务必确保来源可靠，以避免安全风险。