在交通事故发生后，双方当事人通过私了的方式签订协议并在交警队结案，通常情况下此协议不能反悔。但若协议签订时存在受胁迫或违反法律强制性规定的情况，则例外。若对协议内容存在争议，应直接选择向法院提起民事诉讼，而非反悔协议。
根据《道路交通安全法》第74条，交通事故损害赔偿的争议处理，当事人有权请求公安机关交通管理部门调解，也可直接向法院提起民事诉讼。如果经交通管理部门调解，双方未能达成协议或调解书生效后未履行，当事人则需向法院提起民事诉讼。
金彩汇快3综上，私了协议虽具有法律效力，但在特定情况下，如协议签订时存在受胁迫或违法情形，或对协议内容有争议，当事人可依法向法院提出诉讼，以维护自身权益。这不仅确保了协议的合法性和有效性，也提供了法律途径来解决争议，维护双方的合法权益。