-
中国传统节日：Chinese traditional festival 短语：中国传统节日文化 Chinese Traditional Festivals Culture 中国传统节日民俗 Folk Customs at Traditional Chinese Festivities 在中国传统节日 a traditional festival in china 中国传统节日春节 China's traditional holiday 节气和中国传统节日 Chapter Twelve 这是...
-
中国传统节日英文介绍带翻译如下：1、春节(农历一月一日） Spring Festival；Chinese New Year's Day.由来：Primitive beliefs and sacrificial culture are important factors in the formation of New Year's Day.原始信仰和祭祀文化是春节形成的重要因素。习俗：such as Lunar New Year's dinner, keepi...
-
每年的4月4号，中国的传统节日，清明节。翻译：Qingming Festival is a traditional Chinese festival, which falls on April 4th every year.文化背景 清明节又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，是中华民族传统隆重盛大的春祭节日，属于慎终追远、礼敬祖先、弘扬孝道的一种文化传统节日。清明节习俗...
-
中国传统节日英译 1.新年-New Year’s Day金彩汇快3 新年，即一年的第一天，为世界多数国家通行的节日。世界各国，特别是古代都有不同的日期，现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日。现代将“元旦”称为公历新年，将“春节”称为农历新年。当日，人们会以各种不同的方式庆祝新年的到来。春节-Spring Festival ...
-
1. 元旦（New Year's Day）- 1月1日 2. 春节（Spring Festival）- 农历正月初一 3. 元宵节（Lantern Festival）- 农历正月十五金彩汇快3 4. 清明节（Qing Ming Festival）- 公历4月5日前后 5. 端午节（Dragon-Boat Festival）- 农历五月初五 6. 中秋节（Mid-Autumn Festival）- 农历八月十五 7. 重阳...
-
Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)Ching Ming Festival ;Tomb-sweeping Festival 清明节(4月5日)Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五)Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五)Double-ninth Day 重阳节(农历九月九日)New ...
-
3. 元宵节(The Lantern Festival):农历正月十五,也称为“灯节”,人们会点亮灯笼,吃元宵。4. 春节习俗(Customs):过年期间的各种传统习俗,如贴春联、剪纸、购买年货、放鞭炮等。5. 春节文化(Culture Note):春节不仅仅是一个节日,更是一种文化,包括许多传统习俗和仪式,如祭祖、拜年等。6. 春节食物(...
-
3. 英文中的“Dragon Boat Festival”直接翻译了节日的主要活动——划龙舟。1. 清明节是祭祀祖先和扫墓的节日，也是春天的节气之一。2. 英文中的“Qingming Festival”保留了原词的发音，同时辅以注释或解释，帮助理解节日的意义。1. 除了以上几个节日，中国还有许多其他传统节日金彩汇快3，如七夕节、重阳节等。2...
-
金彩汇快31、元旦（1月1日）：New Year's Day 2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival 3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival 4、清明节（农历清明当日）：Tomb Sweeping Day 5、端午节（农历端午当日）：The Dragon Boat Festival6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival 7、重阳节（农历九月...
-
清明节：在每年的公历四月初，主要是为了纪念和祭拜祖先。人们会扫墓、踏青，这一节日在英文中通常翻译为“Tomb-Sweeping Day”。端午节：农历五月初五，为了纪念古代诗人屈原。这一天的传统活动包括赛龙舟、吃粽子等，英文中称之为“Dragon Boat Festival”。中秋节与赏月紧密相关，...
