-
扫墓的英文:sweep the tombs金彩汇快3。1、sweep 读音:英 [swiːp],美 [swiːp]。翻译:打扫,扫,清扫,扫去,清除,(迅猛地)推送,吹走,冲走,带走,猛烈吹过,步态轻盈地走,挥动,舞动(手、臂等),突然袭来,迅速传播,扫视,(使)轻轻掠过,轻轻擦过,梳。第三人称单数:sweeps。
-
扫墓用英语可以表达为以下几种形式:sweep tombs:这是直接翻译“扫墓”这个词组的结果,表示清扫墓地的行为。sweep a grave:与“sweep tombs”意思相近,但更侧重于清扫单个坟墓。pay respects to a dead person at his tomb:这个表达更侧重于在墓地表达对逝者的敬意,是一种更为正式和礼貌的说法。vi...
-
...扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!
扫墓的英文可以表达为sweep tombs或clean up the gravesite。sweep tombs直接翻译为“扫坟墓”,而clean up the gravesite则意味着“清理墓地”。在清明节,人们还会祭拜祖先,这个行为的英文可以表达为make offerings to our ancestors。offerings指的是祭品,ancestors指的是祖先。烧香的英文是burn incense,...
-
Tomb-sweeping金彩汇快3 day customs are ancestor worship, outing, liu and so on,意为清明节习俗有扫墓祭祖,踏青,插柳等
-
1. 清明节:Qing Ming Festival 或 Tomb-sweeping Day 2. 扫墓:To visit the gravesite 在这一点上,我们通常理解“扫”字并非指实际清扫墓碑,而是象征着对祖先的尊敬和纪念,通过祭拜和探访来表达敬意。
-
扫墓 sǎomù visit graves; pay respects to a dead person at his tomb 我们星期天去扫墓。 We'll go and visit the graves on Sunday.
-
清明节,又称为 Tomb-sweeping Day 或者 Qingming Festival,在英语中有着明确的表达方式。Tomb-sweeping Day 作为基本翻译,直接传达了节日的核心意义,即扫墓。而 Qingming Festival 则是对整个节日的更广泛称呼,包含了清明节的文化习俗和纪念意义。人们在这一天,不仅会去祭拜祖先,还会进行踏青等户外...
-
...扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!
6.kowtow磕头至于磕头的英文要怎么说呢?其实就叫做kowtow,也就是直接用中文的发音来翻译。例:Atthegravesite金彩汇快3,youneedtopayyourrespectsbybowingorkowtowing.在墓地,你需要鞠躬或鞠躬以表示敬意。7.payone’srespectsatsomeone’sgravesite上坟、上坟祭祖至于我们在电影里面,都会看到某人给死去的人上坟,...
-
清明节:Qing Ming Festival/ Tomb-sweeping Day 扫墓:Go and visit the grave, 多半我们理解扫字在这儿是不指真正的扫一下,而是指去祭拜,探访的意思。
-
On one is a description of the visit of a special delegation sent by a Qing Dynasty emperor to pay respects and offer sacrifices to the Yellow Emperor on his behalf. It is useful as a historical document.其中,一块碑石上记载着清朝皇帝派使节来黄陵扫墓祭祖之事,不无史料价值。pay ...