-
英语:Ching Ming Festival, also known as the Green Festival, the Qing Festival, the festival is the intersection of Zhongchun and Hunchun. Qingming has both natural and humanistic connotations, which are both natural and traditional festivals.The Ching Ming Festival is a traditional major...
-
清明节的来源英文介绍如下:Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour金彩汇快3 and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chine...
-
Qing Ming Festival: A Time to Honor Ancestors and Embrace Spring金彩汇快3 1. Commemoration of the Departed Qing Ming Festival is a time of remembrance for the deceased and a chance to pay respects to ancestors and lost family members. It is a significant Chinese festival that upholds the v...
-
总之,清明节是中文中的一个重要节日,英文中通常将其翻译为“Tomb-Sweeping Day”。这是一个充满纪念和缅怀意义的节日,也是中国文化传统的重要组成部分。通过了解和尊重这一节日,我们可以更好地理解和欣赏中国的文化传统。
-
清明节Tomb Sweeping Day 踏青go for a walk in the country in spring; have an outing in spring 三月March; the third month of the lunar year; the third moon 祭祖offer sacrifices to ancestors 仲春second month of spring; the middle of spring 暮春late spring 上古palaeoid; ancient ...
-
清明节的英语为“Tomb Sweeping Day”。清明节是中国传统节日之一,通常在阳历四月五日左右。这个节日是祭祀祖先和缅怀逝去亲人的重要日子。在这一天,人们会到祖先的坟墓或墓地扫墓,献上鲜花、食品和其他物品,并为家人的安全和幸福祈福。清明节的起源可以追溯到中国古代的春秋时期。当时,人们在这一天向...
-
Ming"是清明节的汉语拼音,而"Festival"则表明了这是一个重要的节日。无论是“Tomb Sweeping Day金彩汇快3”还是“Ching Ming Festival”,都是对清明节这一重要传统节日的英文表达。它们的发音相对简单,只需注意一些音节的发音和重音的位置。同时,这些翻译也为我们提供了一个了解和欣赏中国传统节日文化的窗口。
-
2017年12月英语四级翻译题:清明节 【清明节1】请将下面这段话翻译成英文金彩汇快3:清明是我国二十四节气(the twenty-four solar terms )之一,一般是在每年的4月4日至6日前后。人们庆祝清明节大约始于东周时代,距今已有两千五百多年的历史。清明过后,气温逐渐上升,雨水也增多,表明了这是农民开始安排农耕...
-
在英文中,“清明节”被翻译为“Tomb Sweeping Day”金彩汇快3,这个翻译直接而准确地传达了清明节的主要活动——扫墓祭祖。在中国传统文化中,清明节是一个非常重要的日子,人们会回到祖先的墓地,清理墓地,献上鲜花和纸钱,表达对先人的怀念和敬意。这一习俗已经传承了数千年,...
-
The Qingming Festival of Sacrificing Ancestors is very long. There are two sayings: 8 days before the 10th and 10 days after the 10th. These two days belong to the Qingming Festival of Sacrificing Ancestors.白话翻译:清明节金彩汇快3是中华民族古老的节日,既是一个扫墓祭祖的肃穆节日,也是人们...