-
详情请查看视频回答
-
《退秦计》翻译如下：一、背景介绍 晋文公和秦穆公联合围攻郑国，原因是郑国曾对晋文公无礼，并且背弃与晋国的盟约而与楚国结盟。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾南。二、烛之武出使秦军 郑国大夫佚之狐对郑伯说：“郑国现在处于危险之中，如果能派烛之武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。
-
文言文翻译的基本方法有两种：直译和意译。直译是逐字逐句翻译，实词、虚词尽可能保持文意对应，好处是字字落实，但有时译句不易理解，语言也不够通顺；意译则是根据语句意思翻译，尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义，好处是文意连贯，译文通顺流畅，但有时原文不能字字落实。在具体翻译过程中，可...
-
以下是您提供的高中文言文的翻译：我自从到了九江，已经过了三年。我自至九江，已历三载。小官把这件事情告诉泚，泚拿过来看，它封条上标识还在。小吏以此事告泚，泚取视之，其封识具存。沛公左司马曹无伤派人告诉项羽说：“沛公想在关中称王。”沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中。...
-
1. 高中文言文翻译金彩汇快3及原文 1、范仲淹有志天下 范仲淹二岁的时候死了父亲。 母亲很穷,没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。 (范仲淹)长大以后,知道了自己的生世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他)白天、深夜都认真读书。 五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在...
-
夺取韩信兵权之迅速，不仅能使天下早日安定，还能确保宗族社稷的稳固，让父老乡亲得以安息。同时，此举还能平息天地间的杀伐之气，将兵权收归汉王，顺应天意，使人民得以休养生息，享受和平生活。若能迅速夺走韩信手中的兵权，天下将迅速安定，百姓得以安居，宗族社稷得以稳固，战争得以平息，兵权得以集中于...
-
详情请查看视频回答 (
-
1. 高中文言文翻译 1.众人皆 醉,何不哺其糟而歠其酉离?何故深思高举,自令放为?”大家都醉了,(你)为何不跟着他们喝一些剩酒残羹呢?为什么要(如此)深刻地思虑,高高标举自己高尚的人格,而让自己被流放呢?2.吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。 安能以身之察察,受物之汶汶者乎!我听说,刚洗完头的人一...
-
《高中文言文精译精讲精练》内容简介：精译部分：本书对所有文言文课文进行了规范的文白对照翻译，确保翻译的上下文准确对齐，正确无误。对于翻译中无法直接反映的内容，如难词解释、词性说明、句法结构等，本书使用括号进行了详细的补充说明，这种写法是首次根据许多骨干教师的意见采用的。精讲部分：在“...
-
《高中文言文全译详解》是致力于实现文言文翻译金彩汇快3“字字落实”的专著。在过去，虽然“字字落实”和“层层剖析”一直被强调和倡导，但并无相关译著或译文能够真正达到这一要求。要实现“字字落实”，需要首先进行“层层剖析”，理解词义在具体语境中的确切含义。而“层层剖析”不仅是“字字落实”的前提，...
