-
1、羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。——《增广贤文》【诗句译文】羊羔有跪下接受母乳的感恩举动,小乌鸦有衔食喂母鸦的情义,做子女的更要懂得孝顺父母。2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。——《三国志》【诗句译文】对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些...
-
1. 翻译句子 蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙 蚌(河蚌)方(方才、刚刚)出曝(晒,作者以为蚌打开壳是为了晒太阳)。可译为:蚌刚张开壳露出身体晒太阳。而(表承接可不译)鹬(一种水鸟)啄(啄食)其(代词,代蚌)肉。可译为:鹬用长喙去啄食蚌的肉。蚌(河蚌)合(合上)而...
-
译:玉石不经过雕琢,不能成为有用的玉器;人不经过学习,就不懂得事理。10、斯是陋室,惟吾德馨金彩汇快3。译:这间是简陋的房子,只是我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。
-
文言文经典名句及翻译如下:1. 逝者如斯夫!不舍昼夜。——《论语·子罕篇》2. 博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。——《中庸·第二十章》3. 上善若水,水善利万物而不争。——《老子·道经·第八章》4. 大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善金彩汇快3。——《礼记·大学之道》5. 故不积...
-
1. “大雪三日,湖中人鸟声俱绝。”翻译:大雪下了三天,湖中人和鸟的声音都消失了。解释:这句话描绘了雪后的寂静,通过“人鸟声俱绝”的描绘,展现出一片空灵寂静的景象,为下文描绘湖心亭的景色做了铺垫。2. “是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看...
-
【原句】1、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对。”2、至是,帝密谕之。对曰:“以财利要君而进,非臣所敢。”【翻译】1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答。”2、到这时,皇帝私下告诉他(这件事)。他回答说:“拿财货要挟皇帝而求取晋升,这不是我...
-
文言文经典名篇翻译如下:1、范仲淹有志于天下 范仲淹二岁而孤,母贫无靠,再适常山朱氏。既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍。昼夜苦学,五年未尝解衣就寝。或夜昏怠,辄以水沃面。往往糜粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下。常自诵曰:当先天下之忧而忧,后天下之乐而...
-
1、以其无礼于晋,且贰于楚也。翻译:因为郑国对晋文公不以礼相待,并且对晋国怀有二心而亲近楚国。2、臣之壮也,犹不如人,今老矣,无能为也已。翻译:我在壮年的时候,尚且赶不上别人,现在年老了,没有能力做什么了(这件事了)。3、吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。翻译:我...
-
1.打捞铁牛 原文:宋河中府浮梁,用铁牛八维之,一牛且数万斤。治平中,水暴涨绝梁,牵牛,没于河,募能出之者。真定僧怀丙以二大舟实土,夹牛维之,用大木为权衡状钩牛,徐去其土,舟浮牛出。转运使张焘以闻,赐之紫衣。翻译:宋代河中府有一座浮桥,用八头铁铸的牛来固定着它,一头铁牛将近几万斤重...