-
清明节、扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!
Tomb Sweeping Day直译为“扫墓节”,而Qingming Festival则直接将“清明节”翻译成英文。这两个词汇都可以用来表达这个节日,但在一些英语国家,更多人使用Tomb Sweeping Day。扫墓的英文可以表达为sweep tombs或clean up the gravesite。sweep tombs直接翻译为“扫坟墓”,而clean up the gravesite则意味着...
-
清明节、扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!
扫墓在英文中可以称为"Tomb Sweeping Day",也可以称作"Qingming Festival",后者直译为“清明节”,但在英语中更为人熟知的是前者。例如,我们可以说:“Tomorrow is Tomb Sweeping Day.” 来表示“明天是清明节。”祭拜祖先的行为可以用“make offerings to our ancestors”来表达。例如,我们可以说:...
-
我们先去了太爷爷太奶奶的墓前,放上鲜花,又烧了些纸钱。然后又到了爷爷的墓前,他们的墓离的不远,我们把爷爷最喜欢的烟酒拿出来,摆在爷爷的墓前,在给爷爷烧上一些纸钱,借以表达我们对亲人的思念和祝福!并在心里默默地为他们祈祷,祝福他们在天堂的那一边也能够和我们一样幸福快乐地生活着。2. 清明节扫墓祭祖...
-
清明节、扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!
清明节扫墓英文1.TombSweepingDay清明节、清明扫墓节清明节的英文叫做TombSweepingDay,有些人可能会叫做QingmingFestival,也就是直接翻译清明节,但是Festival本身有庆典的意思,所以基本上叫TombSweepingDay会是比较好的。例:TomorrowistheTombSweepingDay.明天就是清明节了。例:TombSweepingDayisonApril4theve...
-
...How to say Qingming Festival in English?
清明节是中国传统节日之一,也是华人世界的传统节日之一。它的英文名称是"Tomb Sweeping Day",也可以直接称为"Qingming Festival"。在每年的4月4日或5日,中国人会照顾祖先的墓地和祭拜祖先,以表达对祖先的敬意和怀念之情。清明节的起源可以追溯到古代,最早可以追溯到战国时期。这个节日是为了纪念著名...
-
1. 清明节在英语中通常被称为“Tomb-Sweeping Day”。2. 这是一个用于纪念和缅怀逝去亲人的节日,每年大约在四月举行。3. 清明节,亦称踏青节,是中国传统的二十四节气之一。4. 人们会在这一天前往祖先的墓地,为去世的亲人扫墓、献花,并进行祭祀活动,以此表达对他们的怀念与尊重。5. 清明节不仅...
-
清明节英语怎么说HowtosayQingmingFestivalinEnglish?
其英文名称是Qingming Festival。接下来,让我们探讨一下清明节的起源和习俗。除了祭祖扫墓,清明节还有一些特色美食。例如,清明粥是其中一种必吃的食品,由糯米、红枣、花生等材料熬制而成,不仅营养丰富,而且美味可口。此外,还有蒸饺、青团等美食,它们都是清明节不可或缺的一部分。
-
英文全称:Tomb Sweeping Day,直译为“扫墓日”,准确对应了清明节金彩汇快3中扫墓祭祖的传统习俗。发音:英音为 /tuːm suːpɪŋ deɪ/,美音发音类似,但可能存在一定的口音差异。文化内涵:清明节不仅是一个自然节气点,标志着春天的深入,还是中国重要的传统节日。它融合了自然...
-
清明节,亦称Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day,是中国的传统节日。它的英文发音为[qīng míng festɪvl]。在这个节日中,人们会扫墓以纪念逝去的亲人。Festival一词既可以作为名词,表示节日或庆祝、纪念活动,也可以作为形容词,表示节日的或快乐的。而Tomb-Sweeping则是扫墓的意思。当使用...
-
1. 清明节是中华民族的传统节日,兼具扫墓金彩汇快3祭祖的庄严与亲近自然、踏青游玩的欢乐。The Qingming Festival is a traditional Chinese festival that combines the solemnity of tomb-sweeping and ancestor worship with the joy of connecting with nature and spring outings.2. 该节日通常在公历的4月4日...