-
英语:Ching Ming Festival, also known as the Green Festival, the Qing Festival, the festival is the intersection of Zhongchun and Hunchun. Qingming has both natural and humanistic connotations, which are both natural and traditional festivals.The Ching Ming Festival is a traditional major...
-
清明节在英语中通常被翻译为“Tomb-Sweeping Day”。这是一个为了纪念和缅怀逝去亲人而设立的节日,通常在每年的四月进行。以下是对清明节的详细解释:清明节的主要含义 清明节,又称踏青节,是中国传统的二十四节气之一。这一天,人们会前往祖先的墓地,为去世的亲人扫墓、献花、扫墓祭祀等,以表达对他...
-
Qing Ming Festival: A Time to Honor Ancestors and Embrace Spring 1. Commemoration of the Departed Qing Ming Festival is a time of remembrance for the deceased and a chance to pay respects to ancestors and lost family members. It is a significant Chinese festival that upholds the v...
-
词汇 清明节Tomb Sweeping Day金彩汇快3 踏青go for a walk in the country in spring; have an outing in spring 三月March; the third month of the lunar year; the third moon 祭祖offer sacrifices to ancestors 仲春second month of spring; the middle of spring 暮春late spring 上古palaeoid; ancien...
-
清明节的英语为“Tomb Sweeping Day金彩汇快3”。清明节是中国传统节日之一,通常在阳历四月五日左右。这个节日是祭祀祖先和缅怀逝去亲人的重要日子。在这一天,人们会到祖先的坟墓或墓地扫墓,献上鲜花、食品和其他物品,并为家人的安全和幸福祈福。清明节的起源可以追溯到中国古代的春秋时期。当时,人们在这一天向...
-
清明英文翻译为weather clear and bright, plants thrive。清明时节,斗指丁。太阳黄经为15°。此时气候清爽温暖,草木始发新枝芽,万物开始生长,农民忙于春耕春种。从前,在清明节这一天,有些人家都在门口插上杨柳条,还到郊外踏青,祭扫坟墓,这是古老的习俗。清明三候 桐始华:白桐花开放。田鼠化...
-
The Qingming Festival of Sacrificing Ancestors is very long. There are two sayings: 8 days before the 10th and 10 days after the 10th. These two days belong to the Qingming Festival of Sacrificing Ancestors.白话翻译:清明节是中华民族古老的节日,既是一个扫墓祭祖的肃穆节日,也是人们...
-
2017年12月英语四级翻译题:清明节 【清明节1】请将下面这段话翻译成英文:清明是我国二十四节气(the twenty-four solar terms )之一,一般是在每年的4月4日至6日前后。人们庆祝清明节大约始于东周时代,距今已有两千五百多年的历史。清明过后,气温逐渐上升,雨水也增多,表明了这是农民开始安排农耕...
-
Tomb-sweeping day, a traditional Chinese festival, falls at the turn of mid-spring and late spring.(清明节金彩汇快3,中国传统节日,又称踏青节、行清节等,节期在仲春与暮春之交。)Tomb-sweeping day originated from ancestral beliefs and Spring Festival customs in ancient times.(清明节源自上古...
-
清明节的英文标准译名:Tomb-sweeping Day或者金彩汇快3Pure Brightness。从2008年开始,我国将清明节认定为法定节假日,放假一天。[编辑本段]节日起源 清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。一般是在清明节公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后及十...