-
金彩汇快3【答案】： 参考答案：Acupuncture is an important part of traditional Chinese medicine (TCM). In accordance with the “main and collateral channels” theory in TCM, the purpose of acupuncture is to dredge the channel
-
2023年6月四六级翻译预测:针灸acupuncture and moxibustion(已连续...
针灸作为中医的重要组成部分，其作用在于疏通经络，以达阴阳平衡与脏腑调和之效，体现“内病外治”的独特理念。针灸疗法自古流传至今，跨越国界，与中餐、功夫、中药并称为中国的“新四大国粹”。其以独特优势，深受海外青睐。针灸，一种源于中医的治疗方法，以其神奇疗效为世人所知。比如，对于常见的肩背...
-
Hua Tuo, a Chinese character, was born in peiguo Qiao. According to research, he was born in the first year of Yongjia of Han Dynasty and died in the 13th year of Jian'an.Famous medical scientist. When I was young, I went abroad to study medicine without seeking an officia...
-
2022年6月 四六级翻译预测 | 03-中医(Chinese medicine)
参考译文 Traditional Chinese Medicine (TCM) has an extensive history of over 5,000 years. It represents the accumulated wisdom and experience of the working people over countless centuries in their fight against diseases. TCM views the human body as an integrated unity of Qi, shape, ...
-
针灸患者偏头痛：一项随机对照试验。Linde K1，Streng A，JürgensS，Hoppe A，Brinkhaus B，Witt C，Wagenpfeil S，Pfaffenrath V，Hammes MG，Weidenhammer W，Willich SN，Melchart D.作者信息 抽象 上下文：针灸被广泛用于预防偏头痛发作，但现有的证据证明其益处很少。目的：探讨针灸与假针灸比较，无...
-
英语翻译:针灸用中国话说就是“针灸”,而灸用一般话来说就是拔火罐...
金彩汇快3Acupuncture is " zhen jiu " in Chinese, then moxibustion is usually to be said cupping therapy
-
There are two sub-approaches as for "Zhenjiu", saying, acupuncture & moxibustion(或：Acup-Moxi) as acupuncture and moxibustion respectively.供参
-
在治疗方面，中医采取的手段多种多样。除了常用的中药治疗外，还有针灸金彩汇快3、拔罐、按摩、推拿、拔牙等方法。这些治疗方法旨在调整人体的阴阳平衡，促进气血流通，从而达到治疗疾病的目的。阴阳和五行是中医理论的核心，五行概念包括金、木、水、火、土五种基本物质，它们相互作用，构成了宇宙万物的运行规律。中医...
-
刺灸是中医治疗的重要组成部分，Acupunture and Moxibustion是其英文翻译金彩汇快3。针是刺灸中最基本的工具，用于针刺手法，即需要针刺的各种技巧，如提、插、捻、转等。针刺补泻技术是通过不同手法来增强或减少针刺的效果，如需要增强效果时可以使用提、转等手法，减少效果时则可以使用插、捻等手法。皮内针是...
-
手工翻译的（好歹给点分吧）：中国的草药学是中国传统医学的一部分，其它的医学分支还包括针灸金彩汇快3和推拿（按摩）。草药学在中国已经被施用了几个世纪并有丰富的发展，使用和研究的历史。建立于传统中华医学之上，中国草药学有其独特的诊断和治疗方法。西方草药学的区别主要在于其草药种类取自于西方。总的来...
