-
文言文,这个没有办法,必须靠积累,得记。文言文学得较差的话,先不去管什么语法、什么使动之类的,你就能把它的话大概能翻译就行了,要能知道它大概说的什么意思,这个是培养兴趣的,你都读不懂,都不知道什么意思,就对它没兴趣,然后再慢慢分析那些语法、成分,这是一个缓慢的过程,不会有明显的提高,但你要这么做,...
-
文言文翻译错了,要分析出错的原因,分清楚是知识漏洞型的错误还是马虎出错,然后再整理出正确的答案,文言文翻译看似简单,其实考查的是学生的文言文基础知识的积累情况。 看拼音写词错了,也是要先分析出错的原因,也是不外知识漏洞性错误和马虎错误,而且这类试题,出错大多是知识型错误,这类试题,在考试的时候占分不多,...
-
2. 剔除法：文言文中常存在一些虚词，它们在句中无实际的翻译意义，仅仅起到语法作用，如句首发语词、主谓间取消句子独立性的助词、倒装句式的标志词、句中表停顿的语气助词、衬音助词、表敬副词、偏义复词的衬托成分等。这些词语在原句中是必不可少的，但在译句时，却无法用对应的现代汉语进行翻译...
-
1. 翻译文言文,多角度分析 肃宗为太子，常侍膳。尚食置熟俎，有羊臂臑。上顾太子，使太子割。肃宗既割，余污漫刃，以饼洁之，上熟视不怿。肃宗徐举饼啖之，上大悦，谓太子曰：“福当如是爱惜。”1.翻译全文。【】唐肃宗为太子时，经常陪同父皇用膳。有一次，掌膳官放置了一块切熟肉的砧板...
-
②文言基础掌握不牢,缺乏文言文翻译的正确方法,出现句子翻译不完整、不准确。 6. 语文试卷分析(哪部分失分、失分原因、提高措施、下学月计划)写成 语言表达能力欠缺.这不仅表现在第一部分考查学生运用语文知识解决实际问题能力的语言运用题的解答上,而且还表现在通过阅读材料,对文章的大意的把握,概括捕捉信息等阅读题...
-
1. 用文言文写考试前的感想 白话文: 光阴似箭,日月如梭。时光在飞逝,一眨眼半个学期的分分秒秒就快要离我们远去,即将要迎接一学期一度的期中考试,期中考试——这是无法避免的,是对我们这半个学期的所学的知识的总结,也是老师对我们这半个学期的学习做一个点评。在这半个学期里,我在刚开学时很坚定的发誓说...
-
急求!!!考试语文文言文翻译作弊,求一份深刻认识错误的检讨书
我，一名学生，在考试中翻书就是大错特错，我辜负了父母和老师，辜负了学校，辜负了一个学生的称呼，辜负了所有对我寄予厚望的人，对不起。请能接受我发自内心的歉意和愧恨。班级本来能取得好成绩，这一切被我打破。我错误行为不配得到原谅，我造成的伤害也难以弥补，但我想弥补，必须去弥补，这是我...
-
例10.将下面的语句译成现代汉语。 昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。(《孟子?公孙丑》) 误译:昨天有国君命令来,他正发愁没柴烧,不能上朝复命。 解析:“采薪之忧”是疾病的婉辞。 应译为:昨天有国君命令来,他正生病,不能上朝复命。 考生做文言文翻译题时,不妨从以上几个方面进行检查,看看自己的译文是否...
-
3. 文言文翻译 方法指导(一)遵循三条原则:1、信:要使译文准确无误,忠实原文意思,如实恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。 2、达:就是要通顺畅达,要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。3、雅:就是 指译文要优美自然,要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。 (二)坚持四个步骤:...
-
一、试卷分析本次试卷主要由三部分组成:积累与运用、文言文阅读、消息知识。 学生出错最多的是在文言文上出错很多,主要是有错字及对个别字的翻译和句子的翻译不准确及古诗的填空不正确。选择题出错率更高,学生不能正确理解题目的要求。 消息的基础知识及运用错误就更大。二、成绩分析15班的成绩与16班成绩差距不大...
